حتل باثوكاما مكاناً خاصاً للنساء والفتيات من ولاية تيلانجانا في جنوب الهند خلال مهرجان دوسيريه الذي استمر تسعة أيام. 
مهرجان الزهور ، الذي جاء إلى منطقة الخليج منذ عدة سنوات ، يتم الاحتفال به الآن في جميع أنحاء العالم أينما كان مجتمع التيلجو له حضور كبير.

لا يقتصر النداء العالمي للمهرجان على نساء تيلانجانا فقط. لقد ألغى حدود ونساء أندرا براديش ، ولاية التيلجو الأخرى ، كما يشاركن في الأحداث المرتبطة بهذا المهرجان بحماس.

المسافة لا تبدو مهمة بالنسبة لهم. شهد الحدث في المركز الاجتماعي الهندي في أبو ظبي مشاركة من دبي والإمارات الشمالية الأخرى يوم الجمعة ، وبالمثل لحضور حدث السبت في أكاديمية اتصالات ، شاركت النساء والفتيات من جميع أنحاء الإمارات في الاحتفالات بحماس.

جاءوا يرتدون أرقى حرير الساري والحلي والمجوهرات مع ترتيبات الأزهار في مداخن مخروطية والرقص في إيقاع بينما تصفيق إيقاعي في علامة الشكر إلى الطبيعة الأم.

يتم تسليم الأغاني المخصصة لبسالة المرأة والشخصيات الأسطورية الهندوسية على مر الأجيال. هذا العام ، قام مطربان ناجاراج وفارام بنقلهما جواً من حيدر آباد لإضفاء مزيد من السعادة على الإجراءات في كلا المكانين. غنوا اغاني باثوكاما معظمها تقليدية وبعضها مع مواضيع معاصرة. 
غاربا وأرقام dandia أيضا خارج من أنظمة المتحدث إضافة بعدا مختلفا للمهرجان. 
في وقت لاحق ، كانت غارقة في ترتيبات الزهور في خزانات المياه للنفخ وفقا للتقاليد ، يصلي Bathukamma للعودة في العام المقبل. 
وقدم المنظمون جوائز لأفضل ترتيبات باثوكاما ، وأفضل النساء والفتيات اللواتي يرتدين الثياب ، وأفضل فناني الرقص وأفضل راقصين للزوجين.

اكتسب المهرجان شعبية خاصة بعد تشكيل ولاية تيلانجانا ، وأعلن مهرجانا للدولة من قبل حكومة رئيس الوزراء تشاندراسيخار راو. 
تحدثت Gulf News إلى عدد قليل من المشاركين في المهرجان. تقول لاكمي كاميسواري ، وهي ربة منزل ، "إنه مهرجان رائع من الزهور. أنا أنتمي إلى منطقة أندرا ، لكنني بقيت في تيلانجانا لمدة عامين في راماجونديم حيث احتفلت لأول مرة بهذا المهرجان. لقد كنت محظوظة مرة أخرى لأكون جزءًا من باثوكاما العام الماضي وتمتعنا بالكثير ، وأشارك هذا العام بمزيد من الفرح والحماس.
'Navrathri و Bathukamma حتى يومنا هذا لا يزال مهرجان بلدي المفضل ويأخذني إلى مزاج نابض بالحياة. نأتي في أفضل ملابسنا والمجوهرات لرقص لمرافقة الأغاني التقليدية والجديدة. العودة إلى الوطن هو حدث كبير وأنا أفتقد عائلتي. وأشكر أعضاء مجتمع التيلجو في الإمارات على تنظيم هذا كل عام ، مما يجعلنا نشعر بأننا في المنزل "، تقول سودها سرينيفاس ، التي تنحدر من حيدر أباد.

ربة منزل أخرى ، أيضا من حيدر أباد ، تشعر بأن دبي مثل وطنها الأم. تقول نيليما: "إن المشاركة في مهرجاننا التقليدي حيث يتم ترتيب الزهور الملونة بشكل أنيق في شكل مخروطي ، هي تجربة ساحرة لا تنسى في أرض أجنبية". 
يقول Vasanta Lakshmi Nauduri ، وهو من سكان الشارقة ويعمل في هيئة مدينة دبي الطبية: "إنه ليس أقل من الاحتفالات عندما يجتمع الناس في التيلوجو. وعندما يجتمعون في مناسبة احتفالية ، يزداد الروعة والفرح. هذه كانت التجربة في احتفال باثوكاما المنظم في دبي.
'Bathukamma هو مهرجان فريد ونابض بالحياة يشكر الطبيعة. تشارك النساء بأعداد كبيرة في هذه الطقوس من الغناء والرقص. على مدى السنوات القليلة الماضية ، يتم الاحتفال بها من قبل النساء التيلنجانية وأندرا في جميع أنحاء العالم. يقول نانديني جيريدهار ، من كادابا في ريالاسيما ، إنني أشعر بالسعادة لكوني جزءًا من هذه الاحتفالات في دبي ، ولكنني ولدت في تشيناي وترعرعت في حيدر أباد.

وأبدى كل من راجا سرينيفاس وبريثفيراج شيروكو ، الشخصية الرئيسية وراء الحدث في أبو ظبي ، وسرينيفاس جوفادي وسرينيفاس شارما ، منظمو الاحتفالات في دبي ، سعادتهم في التكاتف المتحمّس بأعداد كبيرة وتوسيع نطاق تحياتهم في دوشيسرا إلى التيلجو في الشتات. من المهرجان. 
ما هو Bathukamma 
هو مزيج من كلمتين: bathuku (aliveness) و amma (الأم) ، وهو ما يعني العيش إلى الأبد. إنها طريقة للاحتفال بالطبيعة الأم مع أزهار الموسم التي يتم العثور عليها بكثرة في نهاية الرياح الموسمية. 
يتم ترتيب الزهور في شكل مخروطي يتكون من القطيفة ، أقحوان ، زنبق ، والورود ، ومشط الديك (gunugu puvvu في التيلجو) و cassia auriculata (thangedu puvvu).
معظم هذه الزهور لها خصائص طبية وتستخدم في الأيورفيدا. 
يتم الاحتفال به لمدة تسعة أيام قبل Durgashtami ، يصلي إلى الإله من أجل الرخاء بالماء والطعام والصحة الجيدة. 
وتستخدم الزهور التي يتم العثور عليها خلال الموسم في صنع Bathukammas. 
تستخدم في معظمها Banthi (القطيفة) ، Chamanthi (أقحوان) ، Gunugu (مشط الديك) ، Gulmohar ، Thangedu و Gummadi. 
ويعتقد أن هذه الزهور الموسمية لديها العديد من القيم الطبية ودرء الأمراض الشائعة في هذا الوقت من العام. 
ولكن ، بما أن بعض الزهور المحلية يصعب الحصول عليها هنا في الإمارات العربية المتحدة ، فقد كان على المشاركين أن يستفيدوا من أزهار القطيفة والزهور والورود والزنبق والزهور.

المصدر: GULFNEWS