ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
كيف يحمي القانون الإماراتي المرضى والأطباء
الفئة: الصحة
how-uae-law-protects-patients,-doctors_UAE

أثارت الأنباء المأساوية لامرأة هندية تبلغ من العمر 42 عامًا توفيت أثناء عملية جراحية لاستبدال مفصل الورك ، ومواطنة إماراتية أخرى ، تبلغ من العمر 24 عامًا ، دخلت في غيبوبة بعد أن ألغت وظيفة الأنف في دبي العديد من الأسئلة حول ماهية مرضى اللجوء وعائلاتهم إذا كان هناك شيء ما يخطئ في سياق العلاج الطبي في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تنظر هيئة الصحة بدبي في شكوى مقدمة من أحد المغتربين في دبي توفيت زوجته الشابة أثناء عملية جراحية لاستبدال مفصل الورك في مستشفى خاص بدبي في 9 مايو. كانت بيتي ريتا فيرنانديز ، 42 سنة ، تعاني من مشكلة خلقية وكان فخذها نزحت قليلا عندما ولدت.

وفقًا لخبير قانوني ، فإن قانون دولة الإمارات العربية المتحدة لا يتزعزع عندما يتعلق الأمر بتحديد المسؤولية عن الإهمال الطبي وسوء التصرف.

وقال محمد المرزوقي ، المحامي في مكتب المحاماة والاستشارات القانونية محمد المرزوقي: "يتلقى مكتبنا مكالمات هاتفية يوميًا من المرضى الذين يشكون من الإهمال الطبي ، وفي بعض الأحيان من الممارسين الطبيين الذين يسعون أيضًا للحصول على مساعدة قانونية للدفاع عن حالات سوء الممارسة الطبية وإظهار أن خطة العلاج المقدمة كانت وفقًا للإجراء الطبي المطبق. "

وقال: "تبذل دولة الإمارات العربية المتحدة جهودًا مستمرة لحماية المرضى والأطباء من خلال مراجعة وتعديل قانون المسؤولية الطبية الحالي ، القانون الاتحادي رقم 10 لعام 2008. بدلاً من هذه التعديلات ، تم إصدار قانون المسؤولية الطبية الجديد 2016. "

ووفقا له ، "تحدث الأخطاء الطبية بسبب الإهمال من جانب الطبيب الممارس. يُعرّف الإهمال بأنه الفشل في ممارسة نفس الرعاية المعقولة التي يتوقعها طبيب ممارس ماهر في نفس الموقف. يمكن منع معظم الأخطاء الطبية باتباع قائمة الفحص والبروتوكولات في المستشفى. "

وقال إن المادة 14 من قانون المسؤولية الطبية رقم 10 لعام 2008 تعرّف الممارسات الخاطئة بأنها "خطأ يحدث بسبب عدم معرفة الممارس بالجوانب الفنية التي يفترض أن يكون كل ممارس على دراية بها ، بسبب الإهمال أو الجهد غير الكافي".

بموجب القانون ، فإن الخطأ الطبي هو تأثير سلبي يمكن الوقاية منه للرعاية سواء كان ضارًا للمريض أم لا.

"يمكن أن تكون الأخطاء الطبية التي تؤدي إلى وفاة المريض إما بسبب خطأ في الحكم أو المهارة أو في مستوى الرعاية أو التشخيص المتأخر أو الخاطئ أو فشل النظام أو خطأ الجراحة أو العمل على جزء خاطئ من الجسم أو خطأ في تناول الأدوية أو التخدير قال المرزوقي ، مشيراً إلى أن الأخطاء الطبية تُقدر الآن بأنها السبب الرئيسي الثالث للوفاة في الغرب.

قال: "من المهم جدًا أن يعرف المرضى حقوقهم (انظر الإطار) وأن يتم تقييم قضاياهم بواسطة محام ذي خبرة في المجال الطبي القانوني. كما أنه من المهم بنفس القدر بالنسبة لإدارة المستشفى تقييم حالاتهم وتقديم استئناف بدلاً من 100 في المائة من مدفوعات التأمين لحالات سوء التصرف ".

وقال إن حالات سوء الممارسة الطبية تختلف عن الحالات الأخرى. "يحتاج المرء إلى فهم ما إذا كانت الإصابة التي لحقت بالمريض بسيطة أو كبيرة أو جسيمة للمضي قدماً في القضية والتماس تعويض دقيق. تشمل الأضرار أو التعويضات التي يمكن المطالبة بها النفقات الطبية وفقدان الدخل والألم والمعاناة النفسية وفقدان القدرة على الكسب وما إلى ذلك "

قال ، "بعد إثبات وجود سوء الممارسة الطبية ، يمكن للمريض رفع دعوى أمام المحكمة المدنية للمطالبة بالتعويض عن الأضرار المادية والمعنوية ، حيث إن (أي ضرر ناتج عن الآخرين يجب تعويضه من قبل المسبب) ومبلغ التعويض يجب تقديره وفقًا لمدى الأضرار ونسبة الإعاقة وتأثير الإصابات على قدرة المريض على العمل وما إذا كان الضرر مؤقتًا أم دائمًا. "

ما الإجراء الذي يمكن للمرضى القيام به؟
ضحايا الإهمال الطبي أو سوء التصرف لديهم ثلاثة طرق للحصول على تعويض:

■ تقديم شكوى إلى هيئة الرعاية الصحية المحلية

■ رفع دعوى مقاضاة مدنية أمام المحاكم

■ متابعة قضية جنائية ضد الطبيب أو مقدم الرعاية الصحية لدى المدعي العام

ماذا عن المسؤولية؟
لا يمكن توقيف أو سجن أي طبيب حتى تثبت لجنة المسئولية الطبية العليا أنه تم ارتكاب أخطاء طبية جسيمة.

■ إذا كانت الممارسات الخاطئة والضرر الناتج عنها خطيرة بدرجة كافية لتؤدي إلى مقاضاة جنائية ، فقد يواجه الطبيب عقوبة بالسجن لمدة تصل إلى عام ، أو غرامة تصل إلى 200000 درهم أو كليهما. يتم دفع هذه الغرامات إلى السلطات ، بالإضافة إلى أي تعويض مالي يمنح للضحية من قبل محكمة مدنية.

■ إذا أدى سوء الممارسة الجسيمة إلى الموت ، فستكون العقوبة هي السجن لمدة تصل إلى عامين ، أو غرامة تصل إلى 500000 درهم أو كليهما. إذا تم العثور على سبب سوء التصرف بسبب سوء استخدام الطبيب للكحول أو المخدرات ، يمكن زيادة الغرامة إلى مليون درهم.

يجب أن يعرف المرضى حقوقهم
يتم عرض قائمة حقوق المرضى ، إلى جانب مجموعة من المسؤوليات ، في جميع العيادات والمستشفيات. من بين أمور أخرى ، يشمل الحق في أن يعامل على أعلى المستويات المهنية من قبل ممارسين مرخصين ومؤهلين وذوي خبرة مناسبة في منشأة مرخصة ومعتمدة بشكل صحيح ؛ المشاركة في أي عملية صنع قرار بشأن العلاج والرعاية ؛ لديهم اتصال باللغة الأم أو من خلال خدمات مترجم فوري ؛ الوصول إلى السجلات الطبية ونتوقع أن تكون هذه السجلات محدثة ودقيقة ؛ وتلقي معلومات حول كيفية تقديم شكوى إلى مرفق الرعاية الصحية إذا كان غير راض عن عدم إمكانية الوصول إلى حقوقهم أو الفحص الطبي أو العلاج أو سلوك الموظفين أو معايير سلامة منشأة الرعاية الصحية.

 

المصدر: جلف

14 May, 2019 0 738
مشاركة التعليقات
ردود الفعل
@ 2025 www.arablocal.com All Rights Reserved
@ 2025 www.arablocal.com All Rights Reserved